Universal deformation formulae for three-dimensional solvable Lie groups