Effects of temperature variations on the modal properties of masonry structures: An experimental-based numerical modelling approach