Identification reliability for hydrogen isotopes detected in cosmic ray fluxes