Electron escape effects in photoemission from Ag(001) surfaces