On polycyclic groups with isomorphic finite quotients