Pinellia pedatisecta agglutinin interacts with the methylosome and induces cancer cell death