Integration of physiology, behaviour and life history traits: personality and pace of life in a marine gastropod