A Data-Driven Framework for Computationally Efficient Integration of Chemical Kinetics Using Neural Ordinary Differential Equations