A survey of Canadian cancer patients’ perspectives on the characteristics and treatment of breakthrough pain