Dissociable consequences of moderate and high volume stress are mediated by the differential energetic demands of stress