Second‐order design sensitivity analysis using diagonal hyper‐dual numbers