Al- and Ga-Doped TiO2, ZrO2, and HfO2: The Nature of O 2p Trapped Holes from a Combined Electron Paramagnetic Resonance (EPR) and Density Functional Theory (DFT) Study