Hidden process models for animal population dynamics.