Field size effects on DNA damage and proliferation in normal human cell populations irradiated with X-ray microbeams