Enhanced off-specular scattering in magnetic neutron waveguides