Associations of PrP genotype with lamb production traits in four commercial breeds of British upland and crossing sheep