A Generalized Human-In-The-Loop Stability Analysis in the Presence of Uncertain and Redundant Actuator Dynamics