Spectroscopic modifications of Pippard relations and their application to NH4Cl