Limited access to antigen drives generation of early B cell memory while restraining the plasmablast response