CCSer2 gates dynein activity at the cell periphery