Hamiltonian transport on unstable periodic orbits