Membrane-bound carbonic anhydrases are key pH regulators controlling tumor growth and cell migration.