Modeling fracture in the context of a strain-limiting theory of elasticity: A single plane-strain crack