Feed and production efficiency of young crossbred beef cattle stratified on a terminal total merit index