Facilitators and barriers for eating behaviour changes in obstructive sleep apnoea and obesity – a qualitative content analysis