Structure-guided engineering of a flavin-containing monooxygenase for the efficient production of indirubin