A measurement approach to assessing the outcomes of university education