THEORY OF ROUGHNESS-INDUCED ANISOTROPY IN FERROMAGNETIC FILMS : THE DIPOLAR MECHANISM