The initiation of lateral roots in the primary roots of maize (Zea mays L.) implies a reactivation of cell proliferation in a group of founder pericycle cells.