Nano-droplets on structured substrates