African growth miracle or statistical tragedy? Interpreting trends in the data over the past two decades