Two evolved supernova remnants with newly identified Fe-rich cores in the Large Magellanic Cloud