A global residual‐based stabilization for equal‐order finite element approximations of incompressible flows