Direct Scale Transition Approach for Highly‐filled Viscohyperelastic Particulate Composites: Computational Study