A multiobjective evolutionary algorithm for achieving energy efficiency in production environments integrated with multiple automated guided vehicles