Empirical evaluation of a prior for Bayesian phylogenetic inference