Human error in perspective