The disrupted basal ganglia and behavioural control: An integrative cross-domain perspective of spontaneous stereotypy