Repair of proximal humerus fracture nonunions using a standardized treatment algorithm: a case series