Unification of inflation and dark matter in the Higgs–Starobinsky model