A numerical comparison between ideal and dense gas flow structures in the supersonic regime for a cascade of wedge-shaped straight plates