Surface wave transition before breakup on a laminar liquid jet