Mechanical production and stabilization of submicron particles in stirred media mills