Extracting palaeoflood data from coarse‐grained Pleistocene river terrace archives: an example from SE Spain