Vortex breakdown in a cylindrical container in the light of continuation of a steady solution