Detection of Epstein–Barr Virus in Periodontitis: A Review of Methodological Approaches