New spectroscopy with P¯ANDA at FAIR: X, Y, Z and the F-wave charmonium states