Self-management approaches for osteoarthritis in the hand: a 2×2 factorial randomised trial