Nonlocal estimates for the volume preserving mean curvature flow and applications