Growth response and water relations of 3-year-old planted black spruce and jack pine seedlings in site prepared lichen woodlands